FAQ

 
D: La registrazione comporta qualche obbligo a carico di chi si registra?   Q: Does the registration involve any obligation for those who register?
R: La registrazione non comporta nessun obbligo, ma offre la possibilità di provare e acquistare i nostri prodotti e servizi.   A: The registration is not binding, but it offers the opportunity to try and buy our products and services.
 
D: La prova dei vostri servizi è gratuita?   Q: Is the trial-period of your services free?
R: La prova è assolutamente gratuita. Alla fine del periodo di prova deciderete liberamente se acquistare o meno il prodotto o servizio.   A: Yes it is absolutely free. At the end of the trial period you'll decide whether to purchase or not the product or service.
 
D: Quanto dura il periodo di prova?   Q: How long is the trial period?
R: Il periodo di prova dura 2 settimane. Alla fine del periodo di prova il servizio sarà disattivato automaticamente.   A: The trial period lasts two weeks. At the end of the trial period, the service will be automatically deactivated.
 
D: Dove posso trovare informazioni sui vostri prodotti e servizi?   Q: Where can I find information about your products and services?
R: Sul sito www.fidaonline.com all’interno delle diverse sezioni si possono trovare, oltre alle descrizioni dei vari prodotti e servizi, le schede prodotto con le caratteristiche principali delle nostre applicazioni.   A: www.fidaonline.com is our corporate website, you will find descriptions of products and services, product sheets and case-studies on our applications.
 
D: Come tratterete i miei dati personali?   Q: How will you handle my personal data and information?
R: I dati personali degli utenti registrati vengono trattati in conformità dalla Direttiva 95/46/CE. Inserendo i dati personali viene esplicitamente dato il consenso a utilizzarli per contattarvi riguardo a dettagli sul prodotto di prova o sul servizio per il quale è stata effettuata la registrazione. Tuttavia, se in qualsiasi momento si deciderà di non desiderare più essere contattati, è sufficiente comunicarlo inviando un e-mail all'indirizzo software@fidaonline.com. FIDA non diffonderà i dati personali ad alcun soggetto al di fuori delle società del gruppo FIDA.   A: Personal data of registered users are treated in accordance with the Directive 95/46 / EC. By entering personal data is explicitly given permission to use it to contact you regarding details of the test product or service for the which the recording was made . However, if at any time you decide not to wish to be contacted , please notify us at software@fidaonline.com. FIDA will not disclose data personal information to any person outside of the group companies FIDA.